Sie möchten Kurzhantel 50 Kg eventuell kaufen? So sind Sie vermutlich gut beraten, sich vorab etwas genauer zu informieren und manche Punkte zu vergleichen, um festzustellen, worauf Sie sollten. Wahrscheinlich haben Sie eine genaue Vorstellung darüber, was Sie von Kurzhantel 50 Kg erwarten. Einige Punkte sollte man vor dem Kauf von Kurzhantel 50 Kg, also beachten, damit Ihre persönlichen Anforderungen auch wirklich erfüllt werden. Kurzhantel 50 Kg kann hinsichtlich Qualität und Kosten verschiedentlich ausfallen. Sei es durch unterschiedliche Anbieter oder Hersteller oder auch durch Rabattaktionen. Dadurch ergeben sich meist andere Vorteile, bzw. Nachteile, die Sie durchaus bei Ihren Überlegungen beachten sollten. Sinnvoll ist es daher, die einzelnen Kriterien von Kurzhantel 50 Kg miteinander zu vergleichen. Dafür haben wir in unserem umfassenden Kurzhantel 50 Kg Vergleich die verschiedenen Optionen dargestellt. Wir hoffen Ihnen dadurch zu helfen, einen besseren Überblick für Kurzhantel 50 Kg zu erhalten.
1. Rundhantel Premium 2er Set | Gummi Kurzhantel Beschichtung 2,5-50 kg | Griff verchromt und gerändelt | Verschiedene Gewichtsvarianten Hantel (2 x 15 kg)
- MSPORTS PROFI RUND - HANTELN – Eignet sich für den PROFESSIONELLEN Einsatz im Studio oder für das Training zu Hause. Mit dem Msports Kurzhantelset sind Sie PERFEKT ausgerüstet. Durch kleine Größen bzw. Gewichte sind auch niedrige Trainingsgewichte möglich.
- QUALITÄT – MASSIVES KURZHANTELSET mit HOCHWERTIGER Gummi-Ummantelung. Aus hochwertigem Kunststoff ummantelt – Dank der Kunststoff-Ummantelung leicht abwaschbar und angenehm bei Ablage auf den Boden | Physiologisch unbedenklich, hygienisch einwandfrei | Hautfreundlich und robust.
- VIELSEITIG - PHYSIOTHERAPIE ODER FUNCTIONAL FITNESS – Die Hexagon Hanteln von Msports sind vielseitig einsetzbar. Sie eignen sich optimal für REHABILITATIONSÜBUNGEN, KRAFTTRAINING, STRETCHING, Yoga und Pilates. Die Hanteln eignen sich für nahezu JEDE MUSKELGRUPPE und sind vielseitig einsetzbar. Egal ob BIZEPS oder TRIZEPS. Selbst der NACKENBEREICH wird abgedeckt.
2. Kurzhanteln, 50 cm, Nr. 2 Langhanteln mit Federverschlüssen, Set Bodybuilding Home Gym Durchmesser 50 mm
- ✅ Kurze Langhanteln sind ideal für das Training von Kraft und Ausdauer und stärken Muskeln, Sehnen, Bänder und Gelenke. Das perfekte Gerät für diejenigen, die bequem zu Hause trainieren und die Herz-Kreislauf-Gesundheit verbessern möchten
- ✅ DAS SET besteht aus 2 Kurzhanteln mit einer Länge von 50 cm und einem Durchmesser von 50 mm, somit geeignet für Hantelscheiben oder Bumper mit 50 mm Bohrung (Loch). Die Ladeenden sind jeweils 16 cm lang. Langhanteln aus verchromtem Stahl, extrem widerstandsfähig gegen Abnutzung und äußere Einflüsse wie Wasser, Sonne und Schweiß
- ✅ Der rutschfeste gerändelte Griff bietet einen bequemen und sicheren Halt während des Trainings und erhöht die Reibung. Er ist 15 cm lang
3. HOMCOM Hantelset Kurzhantel Set mit Koffer Tragbar 4 Hantelpaare 0,5 kg/1 kg/1,5 kg/2 kg für Zuhause und Fitnessstudio Eisen+Kunststoff 41 x 30 x 8 cm
- KOMPLETTES HANTELSET: Dieses praktische Set enthält vier Hantelpaare zu je 0,5 kg, 1 kg, 1,5 kg und 2 kg Gewicht. Trainieren Sie zielgerichtet unterschiedlichste Muskelgruppen und steigern Sie Schritt für Schritt die Belastung, um Ihre Fitness gesund und nachhaltig zu steigern.
- BUNTES KOLORIT: Jedes Hantelpaar ist in einer anderen, kräftigen Farbe gehalten und mit großen Gewichtsangaben versehen, damit Sie schnell und bequem die passende Hantel greifen.
- ROBUST & LANGLEBIG: Der stabile Metallkern ist mit einer glatten Kunststoffummantelung versehen und ist somit nicht nur griffig und erlaubt ein sichereres Training, sondern auch besonders einfach zu reinigen.
4. ArtSport 2er Hantelset 20kg - Kurzhantel Set mit 2 Kurzhanteln, 12 Gewichte/Hantelscheiben und Sternverschlüsse - Krafttraining Kurzhantelset Hantel
- Effektives Krafttraining: Mit Kurzhanteln bequem zuhause trainieren. Muskelaufbau fördern und an der Definition arbeiten. Mit Hantel-Set Krafttraining-Ziele effizient erreichen.
- Komplett Set für das Ganzkörpertraining: Komplett Set mit 12 Gewichtsscheiben in 3 Gewichtsklassen. Unterschiedliche Trainingsanreize setzen. Wahlweise 0,75 kg, 1,25 kg und 2,5 kg kombinieren.
- Sicher trainieren: Rutschfeste Griffe an den Hantelstangen sorgen für sicheren Halt beim Training. Kein Abrutschen der Hantel.
5. C.P.Sports 2in1 Kurzhantel & Langhantel Set 30kg / 40kg | Hantelscheiben – Gewichte – Hantelstangen | verstellbare Hanteln – Hantelset für Krafttraining, Fitness, Home Gym (silber-schwarz – 40kg Set)
- KOMPLETT ausgestattet für das perfekte Hanteltraining im Home Gym – mit dem C.P.Sports 2in1 Kurzhantel & Langhantel Set 40kg! Tausche und kombiniere die verschiedenen Gewichte je nach Trainingsziel und trainiere wahlweise mit zwei Kurzhanteln mit jeweils bis zu ca. 19kg Gewicht oder einer Langhantel mit bis zu 30kg Gesamtgewicht – so sind die Hanteln verstellbar für ein effektives Krafttraining sowie mehr Power und Fitness!
- MULTIFUNKTIONAL dank einfacher und genialer Konstruktion! Die Kurzhantel-Griffstangen nehmen entweder beidseitig Hantelscheiben auf oder lassen sich alternativ an den Enden des gepolsterten Langhantel-Mittelstücks anschrauben und ergeben so eine vollwertige Langhantel mit bis zu 130cm Gesamtlänge! Nach der Nutzung lassen sich die Komponenten schnell demontieren und platzsparend verstauen, ideal für das Workout zuhause!
- QUALITATIV gefertigt aus robustem und metallverstärktem Kunststoff, mit Gummi-Griffflächen an den Kurzhantel-Griffstangen für mehr Grip und einem Langhantel-Mittelstück mit weich gepolsterter Nackenauflage. Die mit einem verdichteten Mineralgranulat-Gemisch gefüllten Hantelscheiben passen dank 30mm Bohrung auch für andere Hantelstangen mit entsprechender Scheibenaufnahme, für maximale Flexibilität!
6. Miweba Sports Neopren/Vinyl Hantelset/Hantelständer | 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢 Hantel - Hexagon Hanteln Sets 1.0-3.0 Kg - Kurzhanteln - Kurzhantel Set - Gymnastikhanteln - Hantel Set - Dumbbell
- Original Miweba Sports Neopren Kurzhantelset Material Hantel ► Eisenkern mit Neopren-Beschichtung Material Ablage ► Kunststoff
- Belastbarkeit pro Hantel ► 50.0 Kg Ergonomischer Griff ► Rutschsicher Hexagon-Form ► Verhindert Wegrollen ► Bodenschonend
- Maße Hantel 1.0 kg ► 14.5 x 6.0 x 6.0 cm ► Griffbreite 9.50 cm ► Griffdurchmesser 3.1 cm 1+1 kg Set Hygiene ► Leicht abwaschbar
7. MOVIT® Kurzhantel PRO Set, Gusseisen Hantel, 2x 20kg, Stange 30mm Standardnorm, Griff gerändelt, Sternverschlüsse, Hantel Set Kurzhantelset Gewichte
- DAS MOVIT „PRO“ KURZHANTELN Set 40KG BESTEHT AUS: 2 x 20 kg Gewichten, welche sich aufteilen wie folgt: 4 x 5,0 kg Scheibe, 4 x 2,5 kg Scheibe, 4 x1,25 kg Scheibe, 2 x Hantelstange, 4 x Sternverschluss
- DAS KOMPLETTE WORKOUT: Mit diesen Kurzhanteln ist es ohne Weiteres möglich einen Trainingsplan für ein effektives Ganzkörper-Workout zu gestalten. Sie sind darüber hinaus platzsparend und leicht zu transportieren und somit perfekt für unterwegs und zuhause, teure Fitnessgebühren entfallen dabei gänzlich
- KURZHANTELSTANGE: Sternverschlüsse und Hantelstangen aus verchromtem Stahl, Scheibenaufnahme 30mm (Standardnorm), Gummiringe auf der Stangeninnenseite und am Sternverschluss sorgen für eine bessere Fixierung der Gewichtsscheiben ohne Klappern
8. GYM DISTRICT Olympische Langhantel oder Kurzhantel - Stahl-Hantelstange für Bodybuilder, Powerlifters, Gewichtheber, Crosstraining, 50 mm Aufnahmedurchmesser, incl. 2 Klammern
- Hochwertige Konstruktion - Verbessern Sie Ihr Training mit unseren professionellen Hantel Stangen aus Stahl. Dank ihrer robusten Bauweise ist die Kurzhantel Stange ein langlebiges Fitnesszubehör für Ihr Krafttraining.
- Hoch belastbar - Mit einer beeindruckenden Gewichtskapazität eignen sich diese Stahl-Dumbbell Stange sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Bodybuilder.
- Für Profi Workouts - Alle Hantelstangen haben eine Aufnahme von 50 mm, damit das Training im Home Gym dem im Fitnessstudio in nichts nachsteht.
9. TrainHard Hantelset Hantel Set aus Langhantel Kurzhantel Hantelstange Hantelscheiben Gewichten 50 kg bis 90 kg (50 kg)
- Ein Set aus Langhantel und Kurzhantel eignet sich perfekt für ein effektives Kraft- und Fitness-Training. Unser 50 kg Hantel Set besteht aus einer 1,6 m Langhantelstange mit zwei Federverschlüsse, zwei Kurzhantelstangen, vier Sternverschlüssen und 50 kg Hantelscheiben aus 4 x 1,25 kg, 10 x 2,5 kg und 4 x 5 kg.
- Die Hantelscheiben bestehen aus hochwertigem Kunststoff und formstabiler Zementfüllung. Das robuste und bodenschonende Material garantiert auch bei regelmäßigem Einsatz eine lange Lebensdauer, und sorgt für geräuschgedämpftes Absetzten. Das bedeutet ein Training ohne störende Geräusche. Die ineinander greifenden Zahnrädern minimieren die nervige Rotation der Hantelscheiben auf der Stange. Die Lochdurchmesser der Scheiben beträgt ca. 30 mm.
- Die verchromte 1,6m Langhantelstange ist aus Hohlstahl gefertigt, wiegt ca. 3 kg und ist bis max. 75 kg belastbar. Die Grifffläche der Hantelstange sind gerändelt und rutschfest. Die zwei mitgelieferten Federschlüsse sorgen für einen schnellen Wechsel der Hantelscheiben und eine sichere Befestigung.
10. GORILLA SPORTS® Kurzhantelstange - Olympia, Ø 50mm, Einzeln, mit 2 Federverschlüssen, bis 136kg Belastbar, rutschfest, Griff gerändelt, aus Chrom, Silber - Hantelstange, Kurzhantel, Hantelgriffe
- 💪 GORILLA SPORTS PROFI-KURZHANTEL – ist 50,5 cm lang und kann mit einem Durchmesser von 50 mm Gewichtsscheiben mit 50/51 mm Lochdurchmesser aufnehmen – Wettkampf-Standard
- 💪 EINSATZ / TRAINING – Stange eignet sich für ein Ganzkörper- und Oberkörper-Training – speziell für ein effektives Workout der Arme – Bizeps- und Trizeps-Übungen mit Olympiascheiben
- 💪 HIGHLIGHTS – qualitativ hochwertig verchromt – aus massivem Stahl – formstabil und langlebig – praktische Griffrändelung mit Markierung – mit inklusiven Schnell-Verschlüsse für einen raschen Wechsel der Olympia-Hantelscheiben
Ein weiteres Kriterum für den Kauf von Kurzhantel 50 Kg ist auch, wo Sie Ihren Wunschartikel einkaufen können. Die Lieferzeiten und -Preise spielen ebenso eine Rolle und man kann je nach Lieferant höhere Lieferkosten oder Lieferzeiten bekommen. Beachten Sie neben einer möglichst günstigen oder sogar kostenfreien Lieferung von Kurzhantel 50 Kg vor allem auch das Umtauschrecht. Wenn Sie Kurzhantel 50 Kg kaufen möchten ist es daher wichtig, dass man wie bei Amazon üblich immer ein Umtauschrecht eingeräumt bekommt. Dadurch bleiben Sie sehr viel flexibler und sollte Kurzhantel 50 Kg dann doch nicht das richtige Produkt sein, können Sie dieses wieder zurück geben. Grundsätzlich macht es aber Sinn auf eine gute Qualität beim Kurzhantel 50 Kg Kauf zu achten, damit es keine Enttäuschung gibt. wird mit einem sicheren Versand zu Ihnen nach Hause oder in die Firma geliefert. Durch diese Beachtung werden unangenehme Überraschungen mit Kurzhantel 50 Kg erheblich minimiert
Wichtige Kriterien beim Kauf im großen Kurzhantel 50 Kg Vergleich
Um die entscheidenden Punkte zum Kauf von Kurzhantel 50 Kg festlegen zu können, sind vor dem Erwerb von Kurzhantel 50 Kg einige Gedanken ziemlich wichtig. Letztendlich ist die Wahl eines bestimmten Modells immer eine der wichtigsten Angelegenheiten. Davon hängt dann auch ab, ob Kurzhantel 50 Kg Ihren Erwartungen entspricht und für eine längere Zeit ihren Zweck erfüllt. Eines der ersten Kriterien ist darum, wann, wie oft und wofür Sie Kurzhantel 50 Kg benötigen. Jedes Produkt sollte langlebig und robust sein, vor allem wenn es sehr häufig oder sogar ständig im Einsatz ist. Die Qualität von Kurzhantel 50 Kg ist deshalb, neben den anderen Eigenschaften von Kurzhantel 50 Kg der wichtigste Punkt. Nur dadurch lässt sich entscheiden, ob es sich bei Ihrer Auswahl um das geeignete Produkt handelt.
Überlegen Sie sich deshalb vor der Durchsicht der ganzen Auswahl aus dem Kurzhantel 50 Kg Test, was Kurzhantel 50 Kg können sollte, um zu Ihrem Bedarf zu passen? Marken, Größen und Einstellungen sowie die vorgesehenen Einsatzbereiche tragen Sorge dafür, dass es bei der Auswahl einfacher ist. Sie sollten sich von Anfang an überlegen: Welche Größe? Welche Leistung? Welche Einstellungen? Ihr ideales Kurzhantel 50 Kg aufweisen muss. Dadurch wird die Auswahl in den nächsten Schritten auch sehr viel einfacher werden. Ihre eigenen Bedürfnisse sind hier auch eines der wichtigsten Kriterien und spielen eine entscheidende Rolle und sorgen dafür, dass Sie Ihr perfektes Kurzhantel 50 Kg finden. Im Test von Kurzhantel 50 Kg werden die wichtigen Optionen vorgestellt und miteinander verglichen. So ist die Entscheidungsfindung ein Kinderspiel.
Kurzhantel 50 Kg Kaufen und das richtige Produkt finden
Die Werbung und das Marketing trüben oft den Blick auf Kurzhantel 50 Kg. Oft wird Kurzhantel 50 Kg vor allem von bestimmten Herstellern sehr übertrieben beworben. Deshalb ist es nicht einfach, dass beste und passende Kurzhantel 50 Kg zu finden. Ganz im Gegensatz. Aus diesem Grund blickt der große Kurzhantel 50 Kg Test hinter die Werbung und zeigt die tatsächlichen Leistungen, die wirklichen Einstellungen sowie die echten Vorteile und die vermeintlichen Nachteile auf. Neben den auch sehr wichtigen Kundenkommentaren zu den einzelnen Kurzhantel 50 Kg sind deshalb besonders die klaren technischen Fakten für den folgenden Kauf zu betrachten. Hierzu zählen Leistung, die einzelnen Einstellungen, die tatsächliche Größe und der Einsatzbereich. Diese sind schließlich immer verschieden. In den Medien werden viele Fakten nicht genannt oder extra verschleiert. Für den Kauf von Kurzhantel 50 Kg geht es aber um die tatsächlichen Fakten und nicht um leere Versprechungen. Im Kurzhantel 50 Kg Test achten wir deshalb auf die Eigenschaften, die die Artikel für Ihre Zwecke einfach aufweisen muss.
Kurzhantel 50 Kg Test – qualitativ hochwertige Produkte für Ihren persönlichen Zweck
Sie suchen nach qualitativ hochwertigen Produkten und deshalb ist ein Blick auf die erwartete Lebensdauer von Kurzhantel 50 Kg wichtig. Im Kurzhantel 50 Kg Test bekommen Sie einen kompletten Überblick über die Optionen im Hinblick auf Qualität und Hochwertigkeit, die Ihnen bei Kurzhantel 50 Kg zur Erwartung stehen. Dabei ist sicherlich ein Blick auf bestimmte Hersteller interessant. Letztendlich haben sich einige Hersteller schon über die letzten Jahre einen guten Namen bei der Herstellung von Kurzhantel 50 Kg gemacht. Deshalb stehen Sie für zuverlässige, hochwertige Kurzhantel 50 Kg und verarbeiten qualitativ hochwertige Materialien. Führende Hersteller von Kurzhantel 50 Kg sind sicherlich ein wenig teurer als die, die von unbekannten Marken stammen. Meist lohnt sich der höhere Preis, der durch die bessere Qualität ausgeglichen wird. Bei sehr geringem Einsatz und einem niedrigeren Budget sind aber durchaus auch Modelle von Kurzhantel 50 Kg von weniger bekannten Produktionen als Auswahl interessant. Am Wichtigsten ist es, dass Sie Ihren benötigten Einsatzbereich der Artikel beachten und dann Ihr passendes Produkt auswählen. Varianten aus hochwertigen Materialien sind meist die Beste Grundlage, um dann Kurzhantel 50 Kg zu kaufen.
Kurzhantel 50 Kg sicher und bequem über Amazon bestellen
Ein zuverlässiger und schnelle Versand von Kurzhantel 50 Kg gehört natürlich zum wichtigsten Punkt beim Kauf. Denn nach Ihrer Recherche haben Sie sich letztendlich für Kurzhantel 50 Kg von einem bestimmten Hersteller entscheiden können. Der sichere Versand zu Ihnen ist dann der wichtigste nächste Punkt. Letztendlich soll Kurzhantel 50 Kg ohne Schaden und nach kurzer Zeit bei Ihnen ankommen. Eine der günstigsten und dabei sichersten Lösung ist Ihr Einkauf über Amazon. Das weltbekannte Einkaufsportal bietet ein riesiges Angebot von Produkten auch direkt vom Hersteller als auch von Händlern. In bestimmten Fällen und nach genauem Lesen der Beschreibung Kurzhantel 50 Kg können Sie das gewünschte Kurzhantel 50 Kg auch gebraucht in einem sehr guten Zustand kaufen. Das ist vor Allem interessant, falls Sie ein weniger hohes Budget haben oder einfach nur weniger Geld für einen Artikel ausgeben möchten. Der Vorteil bei einem solchen Angebot ist es, dass die Gebrauchsspuren vom Verkäufer bei Amazon sehr genau zu beschreiben sind. Böse Überraschungen werden dadurch nahezu ausgeschlossen. Kaufen Sie Kurzhantel 50 Kg sicher und bequem in der von Ihnen benötigten Qualität zum besten Preis, der in Ihr Budget passt.
Passende Zahlungsarten zum sicheren Einkauf von Kurzhantel 50 Kg
Beim Einkauf im Internet sind die angebotenen Zahlungsarten immer sehr wichtig. Viele Verbraucher empfinden den Kauf in vielen Online-Shops als ein Unsicher. Vertrauenssiegel helfen sicherlich dabei, diese Unsicherheit ein wenig auszuräumen. Aber Amazon steht für einen sicheren Einkauf mit ganz unterschiedlichen Zahlungsvarianten. Dadurch gibt es für jeden Bedarf eine passende und vor allem sichere Zahlungsvariante. Sie können Kurzhantel 50 Kg mit einer Kreditkarte oder zum Beispiel auch von Ihrem Bankkonto abbuchen lassen – je nachdem welche Vorgehensweise für Sie vorteilhafter ist.
Der abgesicherte Versand beim Einkauf von Kurzhantel 50 Kg im Internet
Sichere Bestellmöglichkeit von Kurzhantel 50 Kg umfassen nicht nur eine passende Zahlungsart, sondern auch ein Umtauschrecht. Die meisten Kurzhantel 50 Kg können Sie 14 Tage lang umtauschen oder zurückgeben. Je nach Verkäufer ist bei Kurzhantel 50 Kg sogar eine längere Frist von bis zu 30 Tagen möglich. Wählen Sie daher nach einem Kauf von Kurzhantel 50 Kg immer den abgesicherten Versand in einem Shop, wie es bei Amazon normalerweise immer der Fall ist.
Meinung der Kunden zum großen Kurzhantel 50 Kg Vergleich
Ein sehr wichtiger Anhaltspunkt zur Festlegung für oder gegen ein bestimmtes Modell von Kurzhantel 50 Kg ist die Meinung der Kunden. Sie finden diese Meinungen, die auch beim Test von Kurzhantel 50 Kg in der Bewertung Berücksichtigung finden, online und können auch sehen, ob der Kunde Kurzhantel 50 Kg wirklich gekauft hat. In diesen Bewertungen sehen Sie bestimmte Vorteile und Nachteile von Kurzhantel 50 Kg noch viel besser und bemerken auf diese Weise auch Aspekte, die Ihnen zuvor gar nicht wichtig erschienen sind. Selbstverständlich geht es nicht nur um die Meinungen von anderen Kunden, sondern viel mehr um die technischen Daten, Fakten und Einstellungen der Kriterien von Kurzhantel 50 Kg. Dennoch spielen im Kurzhantel 50 Kg Test die Bewertungen der bisherigen Käufer von Kurzhantel 50 Kg eine wichtige Rolle und beeinflussen die Ergebnisse.
Fazit: Der Kurzhantel 50 Kg Vergleich hilft bei Ihrer Kaufentscheidung
Bevor Sie also Kurzhantel 50 Kg kaufen, sollten deshalb immer zuerst überlegen, welche Anforderung an Kurzhantel 50 Kg von Ihnen gestellt werden. Die angesprochenen Punkte spielen bei der Auswahl mitunter eine erhebliche Rolle und sollten nicht unterschätzt werden. Der benötigte Einsatzbereich von Kurzhantel 50 Kg ist genau wie das vorhandene Budget für eine abschließende Entscheidung im Kurzhantel 50 Kg Vergleich elementar wichtig. Kundenmeinungen zu den Modellen der jeweiligen Hersteller helfen auch bei der Entscheidung für Kurzhantel 50 Kg. Im Kurzhantel 50 Kg Test finden Sie deshalb auch die Punkte, die bei der Auswahl zum Kauf von Kurzhantel 50 Kg immer die wichtigsten Rollen spielen sollten. Durch diese Hilfe zur Entscheidung erhalten Sie einfacher das richtige Kurzhantel 50 Kg, das über Jahre hinweg im privaten oder beruflichen Gebrauch zum Einsatz kommen soll.
Beachten Sie, dass wir die hier dargestellten Produkte nicht selbst getestet haben. Hier handelt es sich hier um eine Webseite, bei der Sie eine Reihe von Produktvorschlägen erhalten, die Sie auf jeden Fall miteinander vergleichen können. Achten Sie auch unbedingt die Bewertungen anderer Kunden. Das Wort Test oder Produkttest wird nur zu dem Zwecke verwendet, um zu testen wie sich diese Seite in Suchmaschinen verhält.